Much more still needs to be improved in adult learning and education, according to a new UNESCO report.