Start-ups and entrepreneurs are seeing a market opportunity in creating toys with a focus on science, technology, engineering and mathematics.