A new platform aims to help colleges measure their rate of online test-taking violations by drawing information from hundreds of thousands of university students across ...